Godard au travail.
Comment est née la phrase d'Anna Karina dans Pierrot le fou, "qu'est-ce que je peux faire, j'sais pas quoi faire".

Anna Karina :

"Godard m'explique la scène :

"Tu t'ennuies, Jean Paul est en train de lire sur le ponton avec un perroquet et toi, tu passes sur la plage." 

Et là je dis (à Godard) : "Qu'est-ce que je peux faire ? J'sais pas quoi faire." 

Et Godard me dit : "Oui, tu vas dire ça tout le temps"." 

(Alain Bergala, Godard au travail, Editions Cahiers du cinéma, p. 280)