SPEM IN ALIUM - TALLIS - 40 part motet

Performed : Huelgas Ensemble
Dir : Paul van Nevel - UTOPIA TRIUMPHANS

Spem in alium numquam habui praeter in te
Deus Israel
qui irasceris
et propitius eris
et omnia peccata hominum in
tribulatione dimittis
Domine Deus
Creator coeli et terrae
respice humilitatem nostram

***

I have never put my hope in any other but in you,
O God of Israel
who can show both anger
and graciousness,
and who absolves all the sins of suffering man
Lord God,
Creator of Heaven and Earth
be mindful of our humiliation

TALLIS SCHOLARS - PETER PHILLIPS

Janet Cardiff & George Bures Miller: The Forty-Part Motet

Audioausstellung in der Ausstellung "The Killing Machine"
auf der Mathildenhöhe Darmstadt:
The Forty-Part Motet, 2001
(Bearbeitung von Spem in Alium von Thomas Tallis, 1573)