histoire du cinema

"...Une chose qui nous frappe d’entrée devant un film de Bresson, c’est l’intemporalité du jeu des comédiens. Car de fait, c’est vers la disparition de ce jeu que tend le cinéma de Bresson.

Si l’on peut être choqué, gêné par la diction des modèles, c’est à la singularité de la vision du cinéaste qu’on le doit et non au fait que le jeu des acteurs soit démodé. Ainsi ses films sont aussi "dérangeants" maintenant qu’ils l'étaient à leur sortie, aussi actuels. Le temps n’a pas prise sur son œuvre et c’est l'un des premiers miracles auquel est parvenu le cinéaste.

...

« Ce qui me frappe dans tous les films c’est la fausseté. Je sais que le public aime ce qui est faux. Mais quand on lui donne la vérité, il est stupéfait devant elle. » (Bresson)

« Les films se démodent avec une rapidité terrible, et ils se démodent presque toujours par le jeu. Et la solution n’est pas d’aplanir la voix ou de supprimer tous les gestes, ce qui est encore pire. » (Bresson)

« Il faut faire des exercices où il apprend (le modèle) d’abord à ne pas se connaître, ce qui est très difficile s’il se connaît déjà, et il faut que l’interprète soit absolument ignorant de lui-même. » (Bresson)

« Quand je me trouve devant un interprète, plus sa puissance d’expression augmente, plus la mienne diminue. Or ce qui m’importe, c’est de m’exprimer, et non pas ce qu’il exprime. Pour moi, l’acteur idéal de cinéma, c’est la personne qui n’exprime rien. Il faut découvrir dans la vie de la personne, non pas le visage ou les cheveux blonds que vous cherchez, mais la ressemblance morale de la personne, et la faire travailler mécaniquement afin qu’elle arrive, sans s’en rendre compte, à ne pas parler ou à parler plus, par exemple. » (Bresson)

« Tout ce qui est dans la personne que j’ai choisie, doit se révéler absolument sans que nous nous en doutions ni lui, ni moi. » (Bresson)

...

Dès sa première expérience avec des acteurs (ou plutôt des actrices, c’était pour Les Anges du péché), Bresson reçoit un choc devant ce qu’ils lui proposent :

« dès la première seconde les actrices n’étaient plus des personnes, et il ne restait rien de ce que j’avais imaginé. »

Dès lors, plus jamais il ne tournera avec des comédiens professionnels.

Désormais il cherche des modèles, à partir d’une voix, d’une expression, des modèles qui portent déjà en eux des bribes du personnage.

Au tournage, il va ensuite mécaniser le jeu de ses modèles, les faire répéter inlassablement les mêmes phrases, les mêmes gestes jusqu’à ce qu’ils oublient qu’ils jouent, qu’ils perdent des automatismes de jeu qu’ils ont en eux malgré leur statut de non professionnels. C’est alors que Bresson capte la vérité profonde des personnages, innervée par ce que le modèle a de vrai en lui.

Le cinématographe est pour Bresson un moyen unique d’investigation psychologique."

Lire l'article complet sur DVD Classik:

Pickpocket / Le Procès de Jeanne d'Arc / L'Argent - Robert Bresson - Test DVD Z2 - Dvdclassik

A partir d'une liste établie par Masters of Cinema (24 mars 2005),
mise à jour et complétée par Films7, 29 mai 2009.

1934 : Les Affaires publiques (Public Affairs) (Court métrage, Short)

Réalisateur Robert Bresson
Scénario Robert Bresson
Dialoguiste André Josset
Dialoguiste Paul Weill
Société de production Arc Films
Ingénieur du son Marcel Petiot
Compositeur de la musique Jean Wiener
Directeur artistique Pierre Charbonnier
Monteur Pierre Charbonnier
Monteur Robert Bresson

Béby (Le chancelier de Grogandie)
Andrée Servilange (La princesse de Miremi)
Marcel Dalio (Un pompier, l'amiral)
Gilles Margaritis (Le chauffeur)
Les Girls des Folies-Bergère
Les Girls du Théâtre Pigalle
Les Clowns du Cirque d'Hiver

* R1/NTSC (US): ?
* R2/PAL (France): ?
* R2/PAL (UK): ?

1943 : Les Anges du péché (Angels of the Streets)

Réalisateur Robert Bresson
Scénario Robert Bresson
Scénario Jean Giraudoux
Scénario Raymond-Léopold Bruckberger
Dialoguiste Jean Giraudoux
Société de production Synops
Directeur de production Dominique Drouin
Directeur de la photographie Philippe Agostini
Cadreur Maurice Pecqueux
Ingénieur du son René Louge
Compositeur de la musique Jean-Jacques Grünenwald
Interprète des chansons Irène Joachim
Décorateur René Renoux
Décorateur Roger Claude
Assistant-réalisateur Frédéric Liotier
Monteur Yvonne Martin
Scripte Madeleine Lefèvre

Renée Faure (Anne-Marie)
Jany Holt (Thérèse)
Sylvie (la Prieure)
Marie-Hélène Dasté (Mère Saint-Jean)
Paula Dehelly (Mère Dominique)
Silvia Monfort (Agnès)
Yolande Laffon (la mère d'Anne-Marie)
Mila Parely (Madeleine)
Andrée Clément (Soeur Elisabeth)
Louis Seigner (le directeur de la prison)
Gilberte Terbois (Soeur Marie-Josèphe)
Georges Colin (le chef de la P.J)
Geneviève Morel (Soeur Berthe)
Christiane Barry (Soeur Blaise)
Jean Morel (l'inspecteur de police)
Jacqueline Champi (une soeur)
Elisabeth Hardy (une soeur)
Jacqueline Marbaux (une soeur)
Claire Olivier (une soeur)
Madeleine Rousset (une soeur)
Madeleine Clervanne (une soeur)
Bernard La Jarrige (un gardien)
Henri de Livry (le chauffeur de taxi)

* R1/NTSC (US): ?
* R2/PAL (France): Rights held by mk2
* R2/PAL (UK): ?

DVD : Une édition Gallimard / Synops, 2006 :

1945 : Les Dames du Bois de Boulogne (The Ladies of the Bois de Boulogne)

Réalisateur Robert Bresson
Scénario Robert Bresson
Auteur de l'oeuvre originale Denis Diderot d'après un épisode de "Jacques le fataliste"
Adaptateur Robert Bresson
Adaptateur Jean Cocteau
Dialoguiste Jean Cocteau
Société de production Les Films Raoul Ploquin
Producteur Raoul Ploquin
Directeur de production Robert Lavallée
Distributeur d'origine Consortium du Film
Directeur de la photographie Philippe Agostini
Ingénieur du son René Louge
Ingénieur du son Robert Yvonnet
Ingénieur du son Lucien Legrand
Compositeur de la musique Jean-Jacques Grünenwald
Compositeur de la musique Roger Roger
Décorateur Max Douy
Costumes Alix Grès
Costumes Elsa Schiaparelli
Maquilleur Boris Karabanoff
Assistant-réalisateur Roger Spiri-Mercanton
Assistant-réalisateur Paul Barbellion
Monteur Jean Feyte
Scripte Suzanne Bon
Régie Raymond Pillion
Régie Marc Hélin
Photographe de plateau Guy Rebilly

Paul Bernard (Jean)
Maria Casarès (Hélène)
Elina Labourdette (Agnès)
Jean Marchat (Jacques)
Lucienne Bogaert (la mère d'Agnès)
Yvette Etiévant (la femme de chambre)
Bernard La Jarrige
Nicole Regnault
Marcel Rouzé
Emma Lyonel
Lucy Lancy
Marguerite de Morlaye

* R0/NTSC (US): Released by Criterion 03/11/03
* R2/PAL (France): Rights held by mk2
* R2/PAL (UK): Released by BFI 08/30/04

DVD CRITERON COLLECTION, ZONE 1 (USA & CANADA) :

Ou en VOD sur CanalPlay

1951 : Journal d'un curé de campagne (Diary of a Country Priest)

Réalisateur Robert Bresson
Scénario Robert Bresson
Auteur de l'oeuvre originale Georges Bernanos
Dialoguiste Robert Bresson
Société de production UGC - Union Générale Cinématographique
Directeur de production Robert Sussfeld
Distributeur d'origine A.G.D.C. - Alliance Générale de Distribution Cinématographique
Directeur de la photographie Léonce-Henri Burel
Cadreur Robert Juillard
Ingénieur du son Jean Rieul
Compositeur de la musique Jean-Jacques Grünenwald
Décorateur Pierre Charbonnier
Maquilleur René Daudin
Assistant-réalisateur Guy Lefranc
Monteur Paulette Robert
Scripte Odette Lemarchand
Régie Michel Choquet
Photographe de plateau Roger Corbeau

Claude Laydu (le curé d'Ambricourt)
Nicole Ladmiral (Chantal)
Martine Lemaire (Seraphita)
André Guibert (le curé de Torcy)
Jean Riveyre (le comte)
Nicole Maurey (Mademoille Louise)
Antoine Balpêtré (le docteur Delbende)
Marie-Monique Arkell (la comtesse)
Jean Danet (Olivier)
Serge Benneteau (Mitonnet)
Yvette Etiévant (la femme de ménage)
Germaine Stainval (la patronne du café)
Gilberte Terbois (Madame Dumouchel)
Léon Arvel (Fabregard)
Gaston Séverin (le chanoine)
Bernard Hubrenne (Dufrety)
Martial Morange (l'adjoint)
François Valorbe

* R0/NTSC (US): Released by Criterion 02/03/04
* R2/PAL (France): Studio Canal
* R2/PAL (UK): ?

1956 : Un Condamné à mort s'est échappé (A Man Escaped)

Réalisateur Robert Bresson
Scénario Robert Bresson
Auteur de l'oeuvre originale André Devigny
Dialoguiste Robert Bresson
Société de production S.N.E.G. - Société Nouvelle des Etablissements Gaumont
Société de production NEF - Nouvelles Éditions de Films (Paris)
Producteur Robert Sussfeld
Producteur délégué Jean Thuillier
Producteur délégué Alain Poiré
Directeur de production Robert Sussfeld
Distributeur d'origine Gaumont Distribution
Directeur de la photographie Léonce-Henri Burel
Cadreur Henri Raichi
Ingénieur du son Pierre-André Bertrand
Musique additionnelle Wolfgang Amadeus Mozart
Décorateur Pierre Charbonnier
Assistant-réalisateur Michel Clément
Assistant-réalisateur Jacques Ballanche
Monteur Raymond Lamy
Scripte Annie Dubouillon
Régie Irénée Leriche
Coopération technique Louis Malle
Photographe de plateau Jean-Louis Castelli

François Leterrier (le Lieutenant Fontaine)
Charles Le Clainche (François Jost)
Maurice Beerblock (Blanchet)
Roland Monod (le pasteur)
Jacques Ertaud (Orsini)
Jean-Paul Delhumeau (Hebrard)
Jean-Philippe Delamarre (le prisonnier n°110)
César Gattegno (le prisonnier X)
Roger Tréherne (Terry)
Jacques Oerlemans (le chef Warder)
Klaus Detlef Grevenhorst (l'officier allemand espion)
Leonhard Schmidt (le convoyeur)
Roger Planchon (le garde cycliste)
Max Schoendorff (un soldat allemand)
André Collombet
Gattegno

* R1/NTSC (US): Released by New Yorker 05/25/05 (suffers from PAL-to-NTSC transfer)
* R2/PAL (France): MK2
* R2/PAL (UK): Rights held by Artificial Eye

Présent dans le Coffret Bresson 3 DVD MK2 :
Un condamné à mort s'est échappé / Lancelot du Lac / Le Diable probablement

1959 : Pickpocket

Réalisateur Robert Bresson
Scénario Robert Bresson
Dialoguiste Robert Bresson
Société de production Agnès Delahaie Productions
Producteur Agnès Delahaie
Directeur de production Annie Dorfmann
Distributeur d'origine Lux Compagnie Cinématographique de France (Paris)
Directeur de la photographie Léonce-Henri Burel
Cadreur Henri Raichi
Ingénieur du son Antoine Archimbaud
Musique additionnelle Jean-Baptiste Lulli
Décorateur Pierre Charbonnier
Assistant-réalisateur Michel Clément
Assistant-réalisateur Claude Clément
Monteur Raymond Lamy
Scripte Odette Lemarchand
Régie Michel Choquet
Conseiller technique Henri Kassagi

Martin Lassalle (Michel)
Marika Green (Jeanne)
Pierre Leymarie (Jacques)
Jean Pélégri (le commissaire)
Dolly Scal (la mère de Michel)
Henri Kassagi (le premier complice)
Pierre Etaix (le second complice)
César Gattegno (l'inspecteur)

* R1/NTSC (US): Rights held by Criterion
* R2/PAL (France): Released by mk2 (box set) 03/16/05 (WITH English subtitles)
* R2/PAL (UK): Artificial Eye 04/25/05

Présent dans le Coffret Bresson 4 DVD MK2 :
Pickpocket (2 DVD); Le Procès de Jeanne d'Arc ; L'Argent

1962 : Procès de Jeanne d'Arc (Trial of Joan of Arc)

Réalisateur Robert Bresson
Scénario Robert Bresson
Dialoguiste Robert Bresson
Société de production Delahaie Productions
Producteur Agnès Delahaie
Directeur de production Léon Sanz
Distributeur d'origine Pathé Consortium Cinéma
Directeur de la photographie Léonce-Henri Burel
Ingénieur du son Antoine Archimbaud
Compositeur de la musique Francis Seyrig
Décorateur Pierre Charbonnier
Monteur Germaine Artus

Florence Carrez (Jeanne)
Jean-Claude Fourneau (Cauchon)
Roger Honorat (L'interrogateur)
Marc Jacquier (L'inquisiteur)
Michel Herubel (Frère Isambart)
Nicolas Bang (garde)
Alain Blaisy (assesseur)
Henri Collin-Delavaud (un évêque)
Jean Collombier (notaire)
Marcel Darbaud (Nicolas de Houppeville)
Philippe Dreux (Frère Martin)
Guy-Louis Duboucheron (assesseur)
Pierre Duboucheron (un évêque)
Pierre Gauthier (notaire)
Jean Gillibert (Jean de Châtillon)
Arthur Le Bau (Jean Massieu)
Yves Leprince (Pierre Morice)
André Maurice (Tiphaine)
Robert Minet (Guillaume Erard)
Donald O'Brien (prélat anglais)
Jean Payen (garde)
Claude Péronne (assesseur)
Richard Pratt (Warwick)
André Régnier (Jean d'Estivet)
Samners (évêque de Winchester)
Eric Siroux (assesseur)
Vernon Thompson (assesseur)
Michael Williams (gentilhomme anglais)
Gérard Zingg (Jean Lohier)

* R1/NTSC (US): Rights held by Criterion
* R2/PAL (France): Released by mk2 (box set) 03/16/05 (WITH English subtitles)
* R2/PAL (UK): To be released by Artificial Eye 05/23/05

ou en Coffret Bresson 4 DVD MK2 :
Pickpocket (2 DVD); Le Procès de Jeanne d'Arc ; L'Argent

1966 : Au Hasard Balthazar (Balthazar)

Réalisateur Robert Bresson
Scénario Robert Bresson
Dialoguiste Robert Bresson
Société de production Parc Films (Paris)
Société de production Argos Films
Société de production Athos Films
Société de production AB Svensk Filmindustri (Stockholm)
Société de production Svenska Filminstitutet (Stockholm)
Producteur Anatole Dauman
Producteur Mag Bodard
Directeur de production Philippe Dussart
Directeur de la photographie Ghislain Cloquet
Ingénieur du son Jacques Carrère
Ingénieur du son Antoine Archimbaud
Compositeur de la musique Jean Wiener
Musique additionnelle Franz Schubert
Décorateur Pierre Charbonnier
Assistant-réalisateur Claude Miller
Monteur Raymond Lamy
Scripte Geneviève Cortier

Anne Wiazemsky (Marie)
François Lafarge (Gérard)
Walter Green (Jacques)
Nathalie Joyaut (La mère de Marie)
Philippe Asselin (Le maître d'école)
François Sullerot (Le boulanger)
Pierre Klossowski (Le marchand de grains)
Marie-Claude Frémont (La boulangère)
Jean-Claude Guilbert (Arnold)
Jean Remignard (Le notaire)
Jean-Joël Barbier (le doyen)
Guy Bréjac (le vétérinaire)
Rémy Brozek (Marcel)
Roger Fjellstrom (l'autre mauvais garçon)
Henri Fraisse
Sven Frostenson (un mauvais garçon)
Dominique Moune
Tord Paag (Louis)
Gilles Sandier
Jacques Sorbets (le capitaine de gendarmerie)
Mylène Weyergans (l'infirmière)
Isabelle de Winter

* R1/NTSC (US): Rights held by Criterion
* R2/PAL (France): Released by Arte 03/22/05 (NO English subtitles)
* R0/PAL (UK): Released by Nouveaux 11/22/04

ou en coffret 2 DVD avec Mouchette:

Ou en VOD chez ARTE

1967 : Mouchette

Réalisateur Robert Bresson
Auteur de l'oeuvre originale Georges Bernanos
Adaptateur Robert Bresson
Dialoguiste Robert Bresson
Société de production Argos Films
Société de production Parc Films (Paris)
Producteur délégué Anatole Dauman
Directeur de production Philippe Dussart
Directeur de production Michel Choquet
Directeur de la photographie Ghislain Cloquet
Ingénieur du son Séverin Frankiel
Ingénieur du son Jacques Carrère
Compositeur de la musique Jean Wiener
Compositeur de la musique Claudio Monteverdi
Décorateur Pierre Guffroy
Monteur Raymond Lamy

Nadine Nortier (Mouchette)
Jean-Claude Guilbert (Arsène)
Jean Vimenet (Mathieu)
Marie Susini (La femme de Mathieu)
Marie Cardinal (La mère)
Paul Hébert (Le père)
Liliane Princet (L'institutrice)
Raymonde Chabrun (L'épicière)
Marine Trichet (Louisa)
Suzanne Huquenin (La visiteuse des morts)

* R1/NTSC (US): Rights held by Criterion
* R2/PAL (France): Released by Arte 03/22/05 (NO English subtitles)
* R0/PAL (UK): Released by Nouveaux 11/22/04

Ou en coffret 2 DVD avec Au Hasard Balthazar:

Ou en VOD chez ARTE

1969 : Une femme douce (A Gentle Woman / A Gentle Creature)

Réalisateur Robert Bresson
Scénario Robert Bresson
Auteur de l'oeuvre originale Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski d'après la nouvelle "une femme douce"
Société de production Parc Films (Paris)
Société de production Marianne Productions (Paris)
Producteur Mag Bodard
Directeur de la photographie Ghislain Cloquet
Ingénieur du son Urbain Loiseau
Ingénieur du son Jacques Lebreton
Mixeur Jacques Maumont
Compositeur de la musique Jean Wiener
Musique additionnelle Henry Purcell
Musique additionnelle Wolfgang Amadeus Mozart
Décorateur Pierre Charbonnier
Assistant-réalisateur Mylène Van der Mersch
Assistant-réalisateur Jacques Kebadian
Monteur Raymond Lamy
Scripte Geneviève Cortier
Effets sonores Daniel Couteau

Dominique Sanda (la femme douce)
Guy Frangin (Luc, le mari)
Jeanne Lobre (Anna)
Claude Ollier (le docteur)
Dorothée Blank (l'infirmière)
Gilles Sandier (le maire)
Jacques Kebadian (le dragueur)

* R1/NTSC (US): Rights held by New Yorker
* R2/PAL (France): Rights held by Paramount
* R2/PAL (UK): ?

Quelques extraits de ce film introuvable : Robert Bresson, Une femme douce

1971 : Quatre nuits d'un rêveur (Four Nights of a Dreamer)

Réalisateur Robert Bresson
Scénario Robert Bresson
Auteur de l'oeuvre originale Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski
Dialoguiste Robert Bresson
Société de production Albina Productions (Paris)
Société de production Victoria Films
Société de production I Film Dell'Orso (Roma)
Directeur de production Georges Casati
Distributeur d'origine Imperia Films
Directeur de la photographie Ghislain Cloquet
Directeur de la photographie Pierre Lhomme
Ingénieur du son Roger Letellier
Mixeur Jacques Carrère
Compositeur de la musique Michel Magne
Décorateur Pierre Charbonnier
Assistant-réalisateur Mylène Van der Mersch
Assistant-réalisateur André Bitoun
Assistant-réalisateur Jean-Pierre Ghys
Assistant-réalisateur Munni Kabir
Monteur Raymond Lamy
Scripte Irène Lhomme

Guillaume Des Forêts (Jacques)
Isabelle Weingarten (Marthe)
Jean-Maurice Monnayer (le locataire)
Jérôme Massart (le camarade des Beaux-Arts)
Patrick Jouané (le gangster du film incorporé)
Lydia Biondi (la mère de Marthe)
Giorgio Maulini

* R1/NTSC (US): Rights held by New Yorker
* R2/PAL (France): Rights held by mk2
* R2/PAL (UK): ?

1974 : Lancelot du Lac (Lancelot of the Lake)

Réalisateur Robert Bresson
Scénario Robert Bresson
Société de production Mara Films
Société de production O.R.T.F. - Office de Radiodiffusion et Télévision Française
Société de production Laser Film (Roma)
Société de production Gerico Sound (Roma)
Distributeur d'origine CFDC - Compagnie Française de Distribution Cinématographique
Directeur de la photographie Pasqualino De Santis
Ingénieur du son Bernard Bats
Mixeur Jacques Carrère
Compositeur de la musique Philippe Sarde
Décorateur Pierre Charbonnier
Assistant-réalisateur Mylène Van der Mersch
Monteur Germaine Lamy
Scripte Geneviève Cortier
Cascades Yvan Chiffre

Luc Simon (Lancelot)
Laura Duke (La reine Guenièvre)
Humbert Balsan (Gauvain)
Vladimir Antolek-Oresek (Le roi Artus)
Patrick Bernard (Mordred)
Arthur de Montalembert (Lionel)
Charles Balsan
Christian Schlumberger
Joseph-Patrick Le Quidre
Jean-Paul Leperlier
Marie-Louise Buffet
Marie-Gabrielle Cartron
Antoine Rabaud
Jean-Marie Becar
Guy de Bernis

* R1/NTSC (US): Released by New Yorker 05/25/04 (PAL-to-NTSC transfer)
* R2/PAL (France): Coffret MK2
* R2/PAL (UK): Rights held by Artificial Eye

Présent dans le Coffret Bresson 3 DVD MK2 :
Un condamné à mort s'est échappé / Lancelot du Lac / Le Diable probablement

1977 : Le Diable probablement (The Devil, Probably)

Réalisateur Robert Bresson
Scénario Robert Bresson
Société de production Sunchild Production
Société de production GMF Productions
Producteur délégué Stéphane Tchal Gadjieff
Producteur exécutif Marc Maurette
Distributeur d'origine Gaumont Distribution
Directeur de la photographie Pasqualino De Santis
Ingénieur du son Georges Prat
Mixeur Jacques Maumont
Compositeur de la musique Philippe Sarde
Musique additionnelle Claudio Monteverdi
Décorateur Eric Simon
Assistant-réalisateur Mylène Van der Mersch
Assistant-réalisateur Humbert Balsan
Assistant-réalisateur Thierry Bodin
Monteur Germaine Lamy
Scripte Françoise Renberg
Effets sonores Daniel Couteau

Antoine Monnier (Charles)
Tina Irissari (Alberte)
Henri de Maublanc (Michel)
Laetitia Carcano (Edwige)
Régis Hanrion (le psychanalyste)
Nicolas Deguy (Valentin)
Geoffrey Gaussen (le libraire)
Vincent Cottrell (un homme)
Laurence Delannoy (la femme aux chocolats)
Laetitia Martinneti
Martin Schlumbergger
Thadée Klossowsky
Roland de Corbiac
Dominique Lyon

* R1/NTSC (US): Rights held by New Yorker
* R2/PAL (France): Box Set MK2
* R2/PAL (UK): Rights held by Artificial Eye

Présent dans le Coffret Bresson 3 DVD MK2 :
Un condamné à mort s'est échappé / Lancelot du Lac / Le Diable probablement

1983 : L'Argent (Money)

Réalisateur Robert Bresson
Scénario Robert Bresson
Auteur de l'oeuvre originale Léon Tolstoï d'après la nouvelle "le Faux coupon"
Société de production Eôs Films (Chêne-Bourg)
Société de production Marion's Films
Société de production FR3 Cinéma
Producteur délégué Jean-Marc Henchoz
Producteur exécutif Antoine Gannage
Distributeur d'origine AMLF (Paris)
Directeur de la photographie Pasqualino De Santis
Directeur de la photographie Emmanuel Machuel
Ingénieur du son Luc Yersin
Ingénieur du son Jean-Louis Ughetto
Mixeur Jacques Maumont
Décorateur Pierre Guffroy
Assistant-réalisateur Thierry Bodin
Assistant-réalisateur Mylène Van der Mersch
Assistant-réalisateur Pascal Bony
Monteur Jean-François Naudon
Effets sonores Daniel Couteau

Christian Patey (Yvon Targe)
Sylvie Van den Elsen (La petite femme)
Michel Briguet (Le père de la petite femme)
Caroline Lang (Elise Targe)
Vincent Risterucci (Lucien)
Béatrice Tabourin (La photographe)
Didier Baussy (Le photographe)
Marc-Ernest Fourneau (Norbert)
Bruno Lapeyre (Martial)
André Cler (le père de Norbert)
Claude Cler (la mère de Norbert)
François-Marie Banier (le compagnon de cellule d'Yvon)
Jeanne Aptekman (Yvette)

* R1/NTSC (US): Rights held by New Yorker
* R2/PAL (France): Box Set MK2
* R2/PAL (UK): To be released by Artificial Eye 05/23/05

Présent dans le Coffret Bresson 4 DVD MK2 :
Pickpocket (2 DVD); Le Procès de Jeanne d'Arc ; L'Argent