Martin Scorsese : "La coupe à la mohawk (dans Taxi Driver)... C'est en référence à un de mes amis, Victor Magnotta. Nous étions ensemble à New York University. Il voulait devenir prêtre. La guerre du Viêt-Nam est arrivée et il s'est engagé dans les forces spéciales. Il s'est retrouvé dans un des pires escadrons, spécialisé dans la guerilla. (...) Un soir, nous dînons ensemble, pendant le tournage de Taxi Driver, (...) il nous raconte qu'à Saïgon, quand on croisait dans la rue des types avec le crâne rasé, façon mohawk, ça voulait dire qu'ils appartenaient aux forces spéciales, qu'il ne fallait pas s'en approcher : ils étaient prêts à foncer, à tuer. On les avait conditionnés pour ça. Il nous a alors montré une photo. La coupe était un peu plus courte, mais elle s'en rapprochait beaucoup. Et je ne sais plus qui a dit qu'il fallait reprendre ça. Bob dit que c'est lui qui a eu l'idée."

(Martin Scorsese, Robert De Niro et moi, Cahiers du Cinéma n°500, dirigé par Martin Scorsese, mars 1996, page 26)

ROBERT DE NIRO : TAXI DRIVER | MARTIN SCORSESE | Mohawk
ROBERT DE NIRO : TAXI DRIVER | MARTIN SCORSESE | Mohawk