Mlle de Stermaria - A la recherche du temps perdu - Marcel Proust

Marcel Proust Mlle de Stermaria Actrice Comédienne Film TV A la recherche du temps perdu - Nina Companeez - France 2

Marcel Proust Mlle de Stermaria Actrice Comédienne Film TV A la recherche du temps perdu - Nina Companeez - France 2

Marcel Proust Mlle de Stermaria Actrice Comédienne Film TV A la recherche du temps perdu - Nina Companeez - France 2

Marcel Proust Mlle de Stermaria Actrice Comédienne Film TV A la recherche du temps perdu - Nina Companeez - France 2

Marcel Proust Mlle de Stermaria Actrice Comédienne Film TV A la recherche du temps perdu - Nina Companeez - France 2

Marcel Proust Mlle de Stermaria Actrice Comédienne Film TV A la recherche du temps perdu - Nina Companeez - France 2

Marcel Proust Mlle de Stermaria Actrice Comédienne Film TV A la recherche du temps perdu - Nina Companeez - France 2

Marcel Proust Mlle de Stermaria Actrice Comédienne Film TV A la recherche du temps perdu - Nina Companeez - France 2

Marcel Proust Mlle de Stermaria Actrice Comédienne Film TV A la recherche du temps perdu - Nina Companeez - France 2

Marcel Proust Mlle de Stermaria Actrice Comédienne Film TV A la recherche du temps perdu - Nina Companeez - France 2

 

Marcel Proust : "Hélas, d'aucune de ces personnes le mépris ne m'était aussi pénible que celui de M. de Stermaria.

Car j'avais remarqué sa fille dès son entrée, son joli visage pâle et presque bleuté, ce qu'il y avait de particulier dans le port de sa haute taille, dans sa démarche, et qui m'évoquait avec raison son hérédité, son éducation aristocratique et d'autant plus clairement que je savais son nom – comme ces thèmes expressifs inventés par des musiciens de génie et qui peignent splendidement le scintillement de la flamme, le bruissement du fleuve et la paix de la campagne, pour les auditeurs qui, en parcourant préalablement le livret, ont aiguillé leur imagination dans la bonne voie.

La « race », en ajoutant aux charmes de Mlle de Stermaria l'idée de leur cause, les rendait plus intelligibles, plus complets.

Elle les faisait aussi plus désirables, annonçant qu'ils étaient peu accessibles, comme un prix élevé ajoute à la valeur d'un objet qui nous a plu.

Et la tige héréditaire donnait à ce teint composé de sucs choisis la saveur d'un fruit exotique ou d'un cru célèbre.

 

(...)

 

Comme toujours, mais plus facilement pendant que son père s'était éloigné pour causer avec le bâtonnier, je regardais Mlle de Stermaria.

Autant que la singularité hardie et toujours belle de ses attitudes, comme quand, les deux coudes posés sur la table, elle élevait son verre au-dessus de ses deux avant-bras, la sécheresse d'un regard vite épuisé, la dureté foncière, familiale, qu'on sentait, mal recouverte sous ses inflexions personnelles, au fond de sa voix, et qui avait choqué ma grand'mère, une sorte de cran d'arrêt atavique auquel elle revenait dès que dans un coup d'œil ou une intonation elle avait achevé de donner sa pensée propre ; tout cela ramenait la pensée de celui qui la regardait vers la lignée qui lui avait légué cette insuffisance de sympathie humaine, des lacunes de sensibilité, un manque d'ampleur dans l'étoffe qui à tout moment faisait faute.

 

Mais à certains regards qui passaient un instant sur le fond si vite à sec de sa prunelle et dans lesquels on sentait cette douceur presque humble que le goût prédominant des plaisirs des sens donne à la plus fière, laquelle bientôt ne reconnaît plus qu'un prestige, celui qu'a pour elle tout être qui peut les lui faire éprouver, fût-ce un comédien ou un saltimbanque pour lequel elle quittera peut-être un jour son mari ;

à certaine teinte d'un rose sensuel et vif qui s'épanouissait dans ses joues pâles, pareille à celle qui mettait son incarnat au cœur des nymphéas blancs de la Vivonne, je croyais sentir qu'elle eût facilement permis que je vinsse chercher sur elle le goût de cette vie si poétique qu'elle menait en Bretagne, vie à laquelle, soit par trop d'habitude, soit par distinction innée, soit par dégoût de la pauvreté ou de l'avarice des siens, elle ne semblait pas trouver grand prix, mais que pourtant elle contenait enclose en son corps.

 

Dans la chétive réserve de volonté qui lui avait été transmise et qui donnait à son expression quelque chose de lâche, peut-être n'eût-elle pas trouvé les ressources d'une résistance."

 

 
DVD A LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU - NINA COMPANEEZ
D'après l'oeuvre de Marcel Proust
 
Illustration : Mlle de Stermaria dans le film TV de Nina Companeez, France 2


Pages